Kyoto Sweater Weekend

So this was my weekend. Kyoto Sweater, pattern by Paper cut patterns, happened over the weekend. It took a couple of late nights after the kids went to bed and three episodes of the Night Manager. I used the softest thinnest jersey with wool that I bought last year in a sale for the Moneta Party frenzyness. I think after having made 3 Monetas I have totally grown out of it, at least in winter.

The fabric is  John Kaldor Isabella Wool Mix Jersey from Sewessential and I think it is the perfect match for this pattern.

I love the result, it is a comfortable sweatshirt with a touch of sophistication. This was going to be my last sweatshirt this Autumn before moving to outerwear or pants, but now that I am into adding a bit glamour to my sweatshirts the I AM Zebre pattern is calling me very loudly.

I struggle to find the time during daylight to take photos and even when I mange to capture some images, the combination of the haze, the light (luck of sun) and my face are horrible. I have asked my children to take multiple photos of me but they are bored to death and the result is very bad. Anyway. Lucky if you live in a sunny place.

Hoy es día de Club Malas Costureras, y tengo un proyecto recién hecho el pasado fin de semana. Y ayer hice fotos despues de trabajar.

Hacer fotos decentes es muy difícil, y en esta época del ano se hace de noche a las 4, además hay humedad y aparece una bruma horrible que palidece todas las fotos. Y luego esta mi cara, que no me gusto en ninguna foto, ni en el espejo! Tengo más cosas hechas pero no he conseguido fotos que se puedan ensenar. Afortunadas las que tenéis sol.

Patrón: Kyoto de Papercut Patterns
Tela: John Kaldor Isabella Wool Mix Jersey was £13.8/m from Sewessential

Papercut patterns es una marca de Nueva Zelanda, tiene disenos muy chulos. Desde que salió este patrón me gustó, pero no me lo he comprado hasta ahora. He estado observando pacientemente los resultados de otras en Instagram y, dependiendo de la tela que se use puede quedar muy bien o menos bien. No me gustan nada las versiones con tela de sudadera, pues los volantes quedan tiesos en horizontal. Pero me encantan las versiones con telas blanditas que quedan con los volantes más aplastados. Este patrón lo usará para camisetas en verano cuando encuentre una tela perfecta, yo creo que tiene que ser viscosa o a lo mejor bambú. O a lo mejor otra cosa que yo no conozco.

La tela me la compré el ano pasado cuando se organizó el Moneta Party ese, y había un descuento para esta tela de punto con lana. Siempre estoy buescando tela con lana que sea suave porque paso mucho frío en la oficina. Esta tela es supersuave y fina.

He hecho esta sudadera usando una maquina de coser normal. El patrón es muy fácil y está bien explicado. En coserlo he tardado unas dos horas y el único problema que he encontrado es que mi máquina se come la tela al hacer el backstitch – lo de ir para atrás para rematar la puntada, como se dice es espanol?

He cosido la talla M y he acortado las mangas y el cuerpo 4 cm. En instagram he visto que había que escoger una talla más pequena de lo normal. Me gusta que sea en general muy amplio, pero me da rabia que las mangar sean muy largas.

Creo que repetiré, creo que en un color más clarito, y seguro lo haré en manga corta.

Gracias por visitar.

2 Comments Add yours

  1. Imilce Manos Revoltosas says:

    Con sol o sin él la verdad es que te ha quedado una sudadera preciosa y muy original!!
    Suerte con el sorteo de noviembre.

    1. DianaX says:

      No sabía que había un sorteo! Gracias por comentar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.